RRSS

IG: @madonnampap IG: @mpapgraphics Bluesky: madonnaMPAP.bsky.social

Importante!! - Warning!!

Todos las publicaciones anteriores al 1 de Enero de 2025 ya no estarán disponibles para su descarga, sólo lo publicado a partir de esta fecha será material disponible para descarga gratuita. --- All publications prior to January 1, 2025 will no longer be available for download, only what is published after this date will be material available for free download.

jueves, 25 de abril de 2019

Medellín por DJ Dubtronic Even Less maluma Version

DJ Dubtronic se ha superado con esta versión sobre el tema "Medellín" de Madonna

Nos trae una versión fresca sin la molesta colaboración de maluma que, además de no aportar nada al tema, crea una imagen incompatible con la canción.

Os podemos asegurar que los seguidores de Madonna se merecían una versión así originalmente!!

Si deseáis la descarga de esta fantástica versión, tan sólo tenéis que solicitarla a través de nuestro correo electrónico.
Os dejamos la traducción al español/inglés de la letra de la versión original (no literal sino la subliminal) de "Medellín"
Medellín
Uno, dos, uno, dos

Uno, dos, cha-cha-cha
Uno, dos, dos, uno
Dos, uno, cha, cha-cha-cha
Drogada tuve un sueño (Me too)

Volví a mis 17 años
Permitiéndome ser ingenua (Really?)
Ser alguien que nunca había sido (Be free)
Borracha de un sorbo tuve un sueño
Y me desperté en Medellín (¿Te gusta?)
El sol acariciaba mi piel (Dime)
Ahora podría ser otro yo (Woo)
Tranquila, baby, yo te acerco paquete
(Be quiet, nena, I press my bulge on you)

No tengo que hablar mucho para follarte
(I don't need talk to fuck you)
Si quieres ser mi reina pues me la comes
(If you want to be my queen suck my prick)
Y pa' que te sientes aquí tengo mi rabo
(So seat on my cock)
Te gusta que te folle, eso está claro
(You like me to fuck you)
Si sientes que voy rápido lo saco
(If you notice that I'm going fast, I'll take it out)
Discúlpame, me da igual que seas Madonna
(I don't give a shit if you are Madonna)
Pero te voy a demostrar cómo este "macho" folla
(I'm gonna show you how an "alpha man" fuck)
Come with me, Viajemos

Te follo donde sea
(I'll fuck you anywhere)
Come with me, Seré buena para ti
I make you addicted, I make you addicted, little bitch (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Vaya pedo llevas
Come with me, Seré buena para ti
(Ay-ay-ay)
Bebiendo mis penas como el champán

Me encontré bailando bajo la lluvia...¿contigo?
Me sentí desnuda y viva (A ver... Let's see...)
Por una vez no tuve que esconderme de mi (Anda queee... You're mad...)
Hey bitch, what's wrong with you? (Tell me)

We're in my place (Seeeh)
If you have a bad trip in your mind (Woo)
It just because you're drunk (Dile)
Don't worry babe, let your hips flow
We are in Colombia, everybody fucks on the street
Si quieres te doy por Detrás (You know?)
(If you want I'll take you from behind)
Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voy
Come with me, Viajemos

Te follo donde sea
(I'll fuck you anywhere)
Come with me, Seré buena para ti

I make you addicted, I make you addicted, little bitch (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Vaya pedo llevas
Come with me, Seré buena para ti
(Ay-ay-ay)
If you get addicted (I get addicted)

In less than a year, no, no (Hahaha)
we'll go, we'll go, we'll go to' Medallo (Mmm so good!)
I make you addicted (I get addicted)
That's what I want, no, no
So little bitch, So little bitch, So little bitch, I get you pregnant
(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-cha

One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, tranquilo, papi (Woo)
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay
Seremos camellos de amor

Venus flotará sobre nosotros (Oh, yeah)
Esta mierda que me das me hace volar (Big bitch)
Me perdono por ser yo (Ay-ay-ay)
Come with me, Viajemos

Te follo donde sea
(I'll fuck you anywhere)
Come with me, Seré buena para ti
I make you addicted, I make you addicted, little bitch (Ay-ay-ay)
Come with me, let's take a trip
Vaya pedo llevas
Come with me, Seré buena para ti
(Ay-ay-ay)
If you get addicted (I get addicted)

In less than a year, no, no (Hahaha)
we'll go, we'll go, we'll go to' Medallo (Mmm so good!)
I make you addicted (I get addicted)
That's what I want, no, no
So little bitch, So little bitch, So little bitch, I get you pregnant
(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-cha

One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, slow down, papi
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, cha-cha-cha
One, two, ay-ay-ay
One, two, two, one
One, two, two, one
One, one, two, two
Cha, cha-cha-cha
Autores de la canción: Madonna Louise Ciccone / Juan Luis Londoño Arias
Letra de Medellín © Sony/ATV Music Publishing LLC